Je me permet de proposer -tout a fait gratuitement- un idée qui me ferait plaisir mais qui couterait probablement un temps non nul aux tolliers.

Ce serait une section "autour de l'épisode".
Ou on retrouverait un genre de dossier dédié à une thématique principale de l'épisode de la semaine.

Par exemple, j'aurais bien aimé avoir un dossier sur le monde gothique après avoir vu l'épisode "Gothowitz", on peut imaginer un dossier "manipulation génétique" suite à l'épisode "Luminous fish", etc.
Personnellement, je fais souvent ces recherches car internet est un formidable outil d'acquisition de connaissances mais ca serait bien de pouvoir mettre en commun des informations post-épisode dans un dossier au contenu versatile plutôt qu'un forum, qui ne peut accueillir que du texte riche.

Le contenu pourrait être mis en place sous forme de wiki ? Ainsi chacun pourrait apporter sa pierre à l'édifice.
Pour l'hébergement de média, je sais pas trop quelle solution utiliser